Keine exakte Übersetzung gefunden für المستوى الاجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المستوى الاجتماعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Gold, a pesar de nuestra posición.
    بغض النظر عن المستوى الاجتماعي
  • Es un suicidio social y profesional.
    .إنه إنتحار على المستوى الإجتماعي والمهني
  • Apertura de la serie de sesiones de alto nivel
    أولاً - افتتاح الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع
  • Reconocemos los esfuerzos que se están realizando, pero animamos a los Estados a que respeten unos criterios rigurosos en los ámbitos social y del medio ambiente en lo que atañe a las inversiones privadas.
    ونحن نقدر الجهود الجارية، وإن كنا نشجع الدول على كفالة مستويات اجتماعية وبيئية عالية للاستثمارات الخاصة.
  • Recordando las resoluciones de las reuniones ministeriales sobre diferentes esferas de cooperación, celebradas bajos los auspicios del Comité Permanente de Cooperación Económica y Comercial (COMCEC),
    وإذ يذكر بالقرارات الصادرة على مستوى الاجتماعات الوزارية المنعقدة تحت رعاية الكومسيك بشأن مختلف مجالات التعاون،
  • Estas deficiencias tienden a ser mayores en los grupos rurales y urbanos de bajo nivel socioeconómico.
    وحالات النقص هذه أكثر وضوحاً فعلياً في المجموعات الريفية والحضرية ذات المستوى الاجتماعي والاقتصادي المنخفض.
  • • Mejorar la situación socioeconómica de la población local, incluido el alivio de la pobreza
    • النهوض بالمستوى الاجتماعي والاقتصادي للسكان المحليين، بما في ذلك تخفيف حدة الفقر
  • Al educar a las niñas, produciremos una transformación de la sociedad en su conjunto, desde el punto de vista social, económico y político.
    وبتعليم الفتيات، سنحدث تحولا في المجتمع بكامله - على المستويات الاجتماعي والاقتصادي والسياسي.
  • Un pajarito me dijo que alguien pasó el verano... poniéndose un par de melones, aunque sabes que tengo una política estricta... que prohíbe lo plástico en las Ánimas. - ¿Quieres hacer algún comentario?
    لكن مؤخراً بدأت أسأل نفسي " أفضل في ماذا ؟ " في جمع المال ؟ في المستوى الإجتماعي ؟ شكراً
  • Intentar intimidar a un sospechoso de tan alto perfil... ...en una investigación por asesinato es como mucho imprudente.
    محاولة تخويف مشتبه به من هذا المستوى الإجتماعي .في جريمة قتل، عمل متهور في أحسن حالاته